هل ترغب في آيس كريم السمك؟
يونيو 2023
هل سبق لك أن طلبت آيس كريم السمك في محل آيس كريم إيطالي؟ إنه خطأ شائع... بيسكا، بيسكاري... متشابهان للغاية
هذا هو الحال مع اللغات الأجنبية، فمن السهل جدًا ارتكاب الأخطاء. وعندما تخطئ في شيء بسيط مثل كلمة واحدة، فقد يسبب ذلك مشكلات كبيرة.
إذا كنت تطلب الآيس كريم، فإن أسوأ ما يمكن أن يحدث هو أن تنظر إليك بعض النظرات الغريبة، وبعض الضحك، ويسألك شخص ما بأدب إذا كنت تقصد "الخوخ" بدلاً من "السمك".
لكن ماذا لو لم تكن تطلب آيس كريم، بل كنت تبحث عن شركة لنقل شحنتك الثمينة إلى الجانب الآخر من العالم؟ في ميلينيوم، هدفنا هو تسهيل حياة عملائنا. على مدار الأشهر القليلة الماضية، أصبح موقعنا الإلكتروني متاحًا بثلاث لغات: الإنجليزية والإسبانية والصينية.
لكن مع مرور الوقت، ونمو الموقع الإلكتروني، وإضافة مدونة قاعدة المعرفة، أدركنا أن الوقت قد حان للتوسع أكثر وإضافة المزيد من الترجمات. ولكن ما هي اللغات التي يجب أن نترجمها تاليًا؟ هنا يأتي دوركم يا أصدقائي..
أنتم عصب هذا العمل، عملائي، زبائني، أصدقائي! لذا أخبروني، ما اللغات التي ترغبون برؤيتها على موقع ميلينيوم الإلكتروني؟ البرتغالية؟ العربية؟ الألمانية؟ اليابانية؟ الماليزية؟ التايلاندية؟ أخبروني! وسنعمل على تحقيق ذلك...
إن موقع Millennium الإلكتروني ليس مجرد موقع كتيبات يهدف إلى الإعلان عن أعمالي التجارية - بل أصبح خلية معلومات ومركزًا مفيدًا لأي شخص ينقل البضائع بين البلدان.
ستجد في الموقع..
- قاعدة المعرفة – مدونات لتسهيل فهم الشحن
- حاسبة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون – للمساعدة في جعل شحنتك أكثر صداقة للبيئة
- متتبع الشحنات – لتتمكن من تتبع شحنتك في طريقها حول العالم
- مدونة – قصص طريفة، دروس في التفكير، وأخبار الشحن…
هل لديك لغة ترغب برؤيتها على الموقع؟ أو ربما مورد آخر؟ أجب على هذه الرسالة الإلكترونية وأخبرني بذلك